-
1 спутник
satellite, sputnikзапустить (искусственный) спутник — to launch / to shoot up a satellite
метеорологический спутник — weather / meteorological satellite
обитаемый / пилотируемый спутник, спутник с человеком / экипажем на борту — manned satellite
телевизионный спутник — television / TV satellite
спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении — integrated missile early warning satellite
спутники тактической связи — tactical communications satellites, TACSAT
-
2 спутник
м. астрон., космонавт.- биологический спутникспутник военного назначения, военный спутник — satellite militare
- возвращаемый спутник
- геодезический спутник
- геостационарный спутник
- геофизический спутник
- геоцентрический спутник
- спутник дальней связи
- естественный спутник
- спутник Земли
- искусственный спутник Земли
- искусственный спутник
- исследовательский спутник
- спутник Луны
- метеорологический спутник
- спутник многоцелевого назначения
- спутник наблюдения
- навигационный спутник
- научно-исследовательский спутник
- неуправляемый спутник
- низкоорбитальный спутник
- обитаемый спутник
- спутник обнаружения
- пилотируемый спутник
- противоракетный спутник
- противоспутниковый спутник
- разведывательный спутник
- рентгеновский спутник
- спутник связи
- спутник связной
- синхронный спутник
- стационарный спутник
- телевизионный спутник
- управляемый спутник
- экспериментальный спутник -
3 спутник
м.опт. satellite; астр. satellite; sputnik (Russian; планеты) moon; (звезды, галактики) companion; secondary component- астрометрический спутник
- газообразный спутник
- геодезический спутник
- геостационарный спутник
- геофизический спутник
- естественный спутник
- жидкий спутник
- иррегулярный спутник
- искусственный спутник Земли
- искусственный спутник
- красный спутник
- метеорологический спутник
- навигационный спутник
- невидимый спутник
- непилотируемый спутник
- низкоорбитальный спутник
- обитаемый спутник
- пилотируемый искусственный спутник
- регулярный спутник
- синхронный спутник
- спутник галактики
- спутник звезды
- спутник Луны
- спутник планеты
- спутник связи
- спутник Солнца
- стоксов спутник
- твёрдый спутник
- тёмный спутник
- фиолетовый спутник -
4 обитаемый спутник
adj1) gener. (пилотируемый) satellite habile, satellite habité2) milit. satellite à équipage3) eng. base orbitale -
5 satellite
m1) спутник; сателлитsatellite ( artificiel) — искусственный спутникsatellite habité — обитаемый( пилотируемый) спутник; спутник с экипажем на бортуsatellite de télécommunication — спутник (дальней) связи, связной спутникsatellite-espion — разведывательный спутник; спутник-шпион2) тех. сателлит3) ав. пристройка к аэровокзалу ( связанная с ним подземным переходом)4) вчт. исполнительный пост5) мед. орган, зависящий от другого -
6 habité
satellite habité — обитаемый, пилотируемый спутник; спутник с человеком или экипажем на борту -
7 satellite habile
-
8 bemannter Erdsatellit
прил.1) авиа. ИСЗ с экипажем, обитаемый ИСЗ, пилотируемый ИСЗ2) воен. обитаемый спутник Земли, пилотируемый спутник ЗемлиУниверсальный немецко-русский словарь > bemannter Erdsatellit
-
9 minimum-manned satellite
Универсальный англо-русский словарь > minimum-manned satellite
-
10 bemannter Satellit
прил.1) воен. обитаемый спутник, пилотируемый спутник2) тех. пилотируемый ИСЗ3) астр. пилотируемый (искусственный) спутник4) аэродин. спутник с экипажем (в отличие от беспилотного) -
11 manned satellite
1) Общая лексика: спутник с человеком на борту, спутник с экипажем на борту2) Военный термин: обитаемый спутник, пилотируемый спутник, спутник с экипажем3) Техника: космический корабль-спутник4) Дипломатический термин: спутник с экипажем (на борту) -
12 inhabited satellite
1) Техника: спутник с экипажем2) Космонавтика: обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту3) Авиационная медицина: пилотируемый спутник -
13 orbit assembled manned satellite
Универсальный англо-русский словарь > orbit assembled manned satellite
-
14 satellite habité
1. прил.общ. обитаемый спутник, пилотируемый спутник2. сущ. -
15 reconnaissance inhabited satellite
Универсальный англо-русский словарь > reconnaissance inhabited satellite
-
16 small-scale manned satellite
Универсальный англо-русский словарь > small-scale manned satellite
-
17 inhabited satellite
пилотируемый ( обитаемый) спутникEnglish-russian astronautics dictionary > inhabited satellite
-
18 man-carrying spaceship
пилотируемый космический кЪраШйэ ( корабль-спутник), космический корабль с акипажем, обитаемый космический корабльEnglish-russian astronautics dictionary > man-carrying spaceship
-
19 manned
1. a с ручным управлением2. a управляемый, пилотируемыйmanned balloon — управляемый воздушный шар, аэростат
3. a с человеком или экипажем на борту4. a обитаемый -
20 manned
mænd прил.
1) укомплектованный людьми manned spaceship
2) пилотируемый( человеком) с ручным управлением управляемый, пилотируемый ( человеком) - * balloon управляемый воздушный шар, аэростат - * bomber пилотируемый бомбардировщик - * space vehicle пилотируемый космический аппарат с человеком или экипажем на борту обитаемый - * satellite обитаемый спутник manned p. p. от man ~ пилотируемый (человеком) ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту ~ укомплектованный людьми;
manned spaceship космический корабль с людьми на борту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Космическая гонка — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Восток (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восток (значения). «Восток» экипаж 1 чел. масса 4 730 кг длина 4,4 м(без антенн); 7,35 м с последней ступенью максимальный диаметр 2,43 м обитаемый объём… … Википедия
Первые в космосе — 1944 1951 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 … Википедия
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
